我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:双彩网 > 汉章帝刘炟 >

温庭筠的筠怎样读

归档日期:11-01       文本归类:汉章帝刘炟      文章编辑:爱尚语录

  《摩登汉语辞书》上“筠”字有“yún”(①竹子的青皮;②借指竹子)和“jūn”(筠连,地名)两个音。因此人们对温庭筠的“筠”字有分歧的读法。而以我操纵的音韵学证据来看,温庭筠的“筠”字应该读“yún”。 有的学生认为,既然温庭筠是片面名,“筠”字就能够仿制地名的读法来读。而有的学生认为,既然温庭筠是个诗人的名字,而且依旧个改出来的名字(他原名岐,字飞卿),“庭筠”就应该是个诗意的名字(庭中有竹),“筠”字读“yún”才有文学意味。 我念,用地名当人名的情景有两种。一种是人和地名有某些干系,或是州闾,或是出生地,或是某个值得庆祝的地方,或是某个羡慕的地方;一种是胡乱抓个地名就当了人名。 温庭筠不恐怕是胡乱抓个地名就当人名的。那么你假设睹解温庭筠的“筠”字读“jūn”,还须要找到某些干系举动起因。 不过,以上都是推念,都不如直接去查查唐朝的字典管用,假设能找到唐朝的字典的话。 唐朝也曾有一部《唐韵》,怜惜失传许久了。不过,宋朝的《广韵》(即《大宋重修广韵》)还正在。 我的手里没有《广韵》,不过有《辞源》和《王力古汉语字典》,再有《汉语大辞书》和《汉语大字典》。以上这些正经负责的汉语东西书都转引了《广韵》的反切注音。 据查可知, “筠”这个字正在《说文解字》中还没有,而正在《广韵》中“筠”唯有“为赟切”(yún)这一个读音。 也即是说,宋朝的字典上,“筠”字还没有“jūn”这个读音。那么,咱们就应当把唐朝的“筠”字读作“为赟切”(yún)。 结论:温庭筠的“筠”字读“yún”。

  "筠州"并非四川筠(jūn)连的独有地名,其举动地名初次呈现于唐武德年间,用于江西旧辖高安、上高、宜丰等地的州!

  我感触唐人的名字读音不应当由后人的字典或者外明来确定。正在唐时,现有图书唯有一本《说文解字》那么就应当依照《说文》上面的读音去解。说文解字有注“筠,竹皮也 从竹 均声”,但说文解字又有注“均,平徧也 从土 从匀( yún) 匀亦声”。

  从摩登来看,对照出名的人名应当是闻名歌星邓丽君,她原名邓丽筠,邓丽君是她的艺名。假设“筠”读yun的话她的艺名应当不会用君这个音。因此人名的话读jun的话是能够参照这点的。

本文链接:http://dalco-roma.com/hanzhangdiliu_/1748.html